May 8, 2024 | WO/GA/57/10 | | WIPO Arbitration and Mediation Center, Including Domain Names | |
| Centre d’arbitrage et de médiation de l’OMPI, y compris les noms de domaine | |
| Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI, y nombres de dominio | |
| مركز الويبو للتحكيم والوساطة، بما في ذلك أسماء الحقول على الإنترنت | |
| 产权组织仲裁与调解中心,包括域名 | |
| ЦЕНТР ВОИС ПО АРБИТРАЖУ И ПОСРЕДНИЧЕСТВУ, ВКЛЮЧАЯ ДОМЕННЫЕ ИМЕНА | |
May 8, 2024 | WO/GA/57/8 | | Report on the Committee on WIPO Standards (CWS) | |
| Rapport sur le Comité des normes de l’OMPI (CWS) | |
| Informe del Comité de Normas Técnicas de la OMPI (CWS) | |
| تقرير عن اللجنة المعنية بمعايير الويبو | |
| 关于产权组织标准委员会(CWS)的报告 | |
| ОТЧЕТ КОМИТЕТА ПО СТАНДАРТАМ ВОИС (КСВ) | |
May 8, 2024 | WO/GA/57/5 | | Report on the Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) | |
| Rapport sur le Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques (SCT) | |
| Informe del Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas (SCT) | |
| تقرير عن اللجنة الدائمة المعنية بقانون العلامات التجارية والتصاميم والمؤشرات الجغرافية | |
| 关于商标、工业品外观设计和地理标志法律常设委员会(SCT)的报告 | |
| ОТЧЕТ О РАБОТЕ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ПО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ В ОБЛАСТИ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ, ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЙ (ПКТЗ) | |
May 8, 2024 | WO/GA/57/2 | | Annual Report by the Director of the Internal Oversight Division (IOD) | |
| Rapport annuel du directeur de la Division de la supervision interne (DSI) | |
| Informe anual de la directora de la División de Supervisión Interna (DSI) | |
| التقرير السنوي لمدير شعبة الرقابة الداخلية | |
| 内部监督司(监督司)司长的年度报告 | |
| ГОДОВОЙ ОТЧЕТ ДИРЕКТОРА ОТДЕЛА ВНУТРЕННЕГО НАДЗОРА (ОВН) | |
May 8, 2024 | H/A/44/2 | | Proposed Amendments to the Common Regulations with respect to Rule 14 and to the Schedule of Fees | |
| Propositions de modification du règlement d'exécution commun concernant la règle 14 et le barème des taxes | |
| Propuestas de modificación del Reglamento Común con respecto a la Regla 14 y a la Tabla de tasas | |
| التعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية المشتركة فيما يتعلق بالقاعدة 14 وجدول الرسوم | |
| 关于第14条和《费用表》的《共同实施细则》拟议修正案 | |
| ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ПРАВИЛУ 14 И ПЕРЕЧНЮ ПОШЛИН И СБОРОВ ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ | |
May 8, 2024 | H/A/44/1 | | Freeze of the Application of the 1960 Act and Proposed Consequential Amendments to the Common Regulations | |
| Gel de l’application de l’Acte de 1960 et propositions de modifications corrélatives à apporter au règlement d’exécution commun | |
| Suspensión de la aplicación del Acta de 1960 y modificaciones consiguientes que se propone introducir en el Reglamento Común | |
| تجميد تطبيق وثيقة 1960 والتعديلات التبعية المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية المشتركة | |
| 冻结《1960年文本》的适用和《共同实施细则》的相应拟议修正 | |
| ЗАМОРАЖИВАНИЕ ПРИМЕНЕНИЯ АКТА 1960 ГОДА И ПРЕДЛАГАЕМЫЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПОПРАВКИ К ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ | |
May 6, 2024 | CDIP/32/8 REV. | | Revised Project on Sustaining and Strengthening the Role of Collective Marks as a Tool for Economic, Cultural, and Social Development through a Holistic Developmental Approach – Project Proposal Submitted by the Philippines, Brazil and the Plurinational State of Bolivia | |
| Projet révisé visant à maintenir et à renforcer le role des marques collectives en tant que moteur du développement économique, culturel et social au moyen d’une approche globale du développement – proposition de projet soumise par les Philippines, le Brésil et la Bolivie (État plurinational de) | |
| Proyecto revisado sobre el apoyo y la consolidación del papel de las marcas colectivas como herramienta de impulso económico, cultural y social a través de un enfoque integrado del desarrollo - propuesta de proyecto presentada por Filipinas, el Brasil y el Estado Plurinacional de Bolivia | |
| المشروع المنقح بشأن دعم دور العلامات الجماعية وتعزيزها كأداة للتنمية الاقتصادية والثقافية والاجتماعية من خلال نهج إنمائي شامل- مقترح مشروع مقدم من الفلبين والبرازيل ودولة بوليفيا المتعددة القوميات | |
| 通过整体发展方法保持和加强集体商标 作为经济、文化和社会发展工具的作用的经修订项目 ——菲律宾、巴西和多民族玻利维亚国提交的项目提案 | |
| ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ «СОХРАНЕНИЕ И УСИЛЕНИЕ РОЛИ КОЛЛЕКТИВНЫХ ЗНАКОВ КАК ИНСТРУМЕНТА ЭКОНОМИЧЕСКОГО, КУЛЬТУРНОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ В РАМКАХ КОМПЛЕКСНОГО ПОДХОДА К РАЗВИТИЮ» – ПРОЕКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ ФИЛИППИНАМИ, БРАЗИЛИЕЙ И МНОГОНАЦИОНАЛЬНЫМ ГОСУДАРСТВОМ БОЛИВИЯ | |
May 6, 2024 | CDIP/32/6/REV. | | Revised Project on Enhancing the Capacities of National Intellectual Property Offices in Times of Crisis – Project proposal submitted by the United Kingdom and the Czech Republic | |
| Projet revise de renforcement des capacites des offices nationaux de propriete intellectuelle en temps de crise – proposition de projet soumise par le Royaume-Uni et la Republique tcheque | |
| Proyecto revisado de mejora de las capacidades de las Oficinas de PI nacionales en tiempos de crisis - ropuesta de proyecto presentada por el Reino Unido y la República Checa | |
| 经修订的危机时期加强国家知识产权局能力项目 ——联合王国和捷克共和国提交的项目提案 | |
| ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ «УКРЕПЛЕНИЕ ПОТЕНЦИАЛА НАЦИОНАЛЬНЫХ ВЕДОМСТВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ В УСЛОВИЯХ КРИЗИСА». ПРОЕКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА И ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ | |
May 3, 2024 | CDIP/32/7 REV.2 | | Revised Project on Enhancing IP Education Capacities of Artistic and Creative Academic Institutions to Foster Creativity – Project Proposal Submitted by the United Kingdom and Georgia | |
| Projet révisé de renforcement des capacités de formation à la propriété intellectuelle des établissements universitaires artistiques et créatifs afin de favoriser la créativité – proposition de projet soumise par le Royaume-Uni et la Georgie | |
| Proyecto revisado sobre la mejora de las capacidades de enseñanza de la PI de las instituciones académicas artísticas y creativas para fomentar la creatividad - propuesta de proyecto presentada por el Reino Unido y Georgia | |
| مشروع منقّح بشان تعزيز القدرات التعليمية في مجال الملكية الفكرية لدى المؤسسات الأكاديمية الفنية والإبداعية من أجل تشجيع الإبداع - مقترح مشروع مقدم من المملكة المتحدة وجورجيا | |
| 经修订的加强艺术和创意学术机构的知识产权教育能力以培养创造力的项目 ——联合王国和格鲁吉亚提交的项目提案 | |
| ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ «УКРЕПЛЕНИЕ ПОТЕНЦИАЛА УЧРЕЖДЕНИЙ ПОСЛЕШКОЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ТВОРЧЕСТВА И ИСКУССТВ КАСАТЕЛЬНО ОБУЧЕНИЯ В СФЕРЕ ИС ДЛЯ ЦЕЛЕЙ РАЗВИТИЯ ТВОРЧЕСТВА» — ПРОЕКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ СОЕДИНЕННЫМ КОРОЛЕВСТВОМ И ГРУЗИЕЙ | |