Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Circular Nº 12/2008/TT-BCT, de fecha 22 de octubre de 2008 que establece directrices sobre el orden y procedimiento para la recepción y admisión a trámite por los organismos de vigilancia del mercado de solicitudes escritas para el tratamiento de infracciones administrativas en la esfera de la propiedad intelectual, Viet Nam

Atrás

Texto derogado 
Año de versión 2008 Fechas Publicación: 22 de octubre de 2008 Tipo de texto Normas/Reglamentos Materia Observancia de las leyes de PI y leyes conexas, Organismo regulador de PI Notas En la notificación de Viet Nam a la OMC de conformidad con el artículo 63.2 del Acuerdo sobre los ADPIC se establece lo siguiente:
'La Circular proporciona orientaciones con respecto al orden y procedimiento para la recepción y admisión a trámite por los
organismos de vigilancia del mercado de solicitudes relativas a infracciones administrativas en la esfera de la propiedad
intelectual'.

La Circular se firmó el 22 de octubre de 2008 y entró en vigor 15 días después de su publicación en el Boletín Oficial.

Textos disponibles Textos principales Textos principales Inglés Circular No. 12/2008/TT-BCT of October 22, 2008, Guiding the Order of and Procedures for the Market Surveillance Agencies to Receive and Accept for Settlement Written Requests for Handling of Administrative Violations in the field of Intellectual Property PDF HTML
Legislación Implementa (6 texto(s)) Implementa (6 texto(s))
Decreto N° 100/2006/ND-CP de 21 de septiembre de 2006, que contiene disposiciones detalladas y directrices sobre la aplicación de varios artículos del Código Civil y de la Ley de propiedad intelectual relativos al derecho de autor y derechos conexos (VN004)
Decreto N° 103/2006/ND-CP de 22 de septiembre de 2006, que contiene disposiciones detalladas y directrices sobre la aplicación de varios artículos de la Ley de propiedad intelectual relativos a la propiedad industrial (VN008)
Decreto Nº 105/2006/ND-CP, de 22 de septiembre de 2006, que contiene disposiciones detalladas y directrices sobre la aplicación de varios artículos de la Ley de propiedad intelectual relativos a la protección de los derechos de propiedad intelectual y a la gestión estatal de la propiedad intelectual (VN005)
Decreto Nº 106/2006/ND-CP, de 22 de septiembre de 2006, que prevé la sanción de las violaciones administrativas en el ámbito de la propiedad intelectual (VN009)
Decreto Nº 56/2006/ND-CP de 6 de junio de 2006 sobre la Sanción de las Infracciones Administrativas de Actividades Culturales y de la Información (VN006)
Ley N° 50/2005/QH11 de 29 de noviembre de 2005 sobre la Propiedad Intelectual (VN063)
 Es derogado por (1 texto(s)) Es derogado por (1 texto(s))
Circular N° 09/2013/TT-BCT, de 2 de mayo de 2013, relativa a las actividades de inspección y las sanciones por infracciones administrativas de las oficinas de vigilancia del mercado (VN094)
Referencia del documento de la OMC
IP/N/1/VNM/O/6
IP/N/1/VNM/5
N° WIPO Lex VN068