عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

لائحة حماية المستهلك (السلع الاستهلاكية) (الحد الأقصى) رقم 150 لعام 1998 (بصيغتها المعدلة حتى اللائحة رقم 212 لعام 2016)، موريشيوس

عودة للخلف
أحدث إصدار في ويبو لِكس
التفاصيل التفاصيل سنة الإصدار 2016 تواريخ نص صادر : 8 سبتمبر 1998 نوع النص اللوائح التنفيذية الموضوع الأسماء التجارية، العلامات التجارية، مواضيع أخرى ملاحظات This consolidated version of the Consumer Protection (Consumer Goods) (Maximum Mark Up) Regulations 1998 (also known as Government Notice-GN No. 150/1998), which was made by the Minister of Industry and Commerce pursuant to section 35 of the Consumer Protection (Price and Supplies Control) Act 1998, takes into account amendments up to Regulations No. 212 of 2016 (Government Notice-GN No. 212/2016), which was issued on October 18, 2016, and entered into force on October 20, 2016. This consolidated Regulations contain provisions on brand and trade name applicable to consumer goods (see sections 2 in relation to special allowance and Second Schedule (referred to sections 2, 3 & 5)).

المواد المتاحة

النصوص الرئيسية النصوص ذات الصلة
النصوص الرئيسية النصوص الرئيسية بالإنكليزية Consumer Protection (Consumer Goods) (Maximum Mark-Up) Regulations 1998 (Regulations No. 150 of 1998, as amended up to Regulations No. 212 of 2016)        

The Consumer Protection (Consumer Goods) (Maximum Mark-Up) Regulations 1998

GN 150/1998

Regulations made by the Minister under section 35 of the Consumer Protection (Price and Supplies Control) Act 1998

1. These regulations may be cited as the Consumer Protection (Consumer Goods) (Maximum Mark-Up) Regulations 1998.

2. In these regulations —

“Act” means the Consumer Protection (Price and Supplies Control) Act 1998;

“bill of entry” means a declaration, whether written or electronic, made by or on behalf

of an importer under the Customs Act 1998;

“consumer goods” means any goods specified in the First Schedule;

“cost price” means the price of a consumer goods as determined in the manner

specified in the Second Schedule;

“import” has the same meaning as in the Customs Act 1988;

“importer”, in relation to any consumer goods at the time of import, includes the owner

of the consumer goods or his agent or any other person for the time being possessed

of or beneficially interested in the consumer goods;

“manufacture” includes make, prepare, produce, put in a container, label or pack, or

cause to be made, prepared, produced, put into a container, labelled or packed;

“maximum mark-up” means the percentage determined by the Minister under

regulation 5;

“maximum retail price”, in relation to a consumer goods, means the aggregate of the

cost price and the mark-up;

“pharmaceutical product” has the same meaning as in the Pharmacy Act 1983;

“return” means the return as to the details of cost specified in the Second Schedule;

“simple drug” means such medicine or drug, the sale by retail of which is authorised in

any place other than a pharmacy as specified in the Pharmacy Act;

“special allowance”, in relation to a consumer goods, means the allowance determined

by the Minister under regulation 5; “type”, in relation to any consumer goods, includes —

(a) make, brand and grade; and

(b) where the consumer goods are canned, tinned, packed or bottled, a can, tin,

package or bottle, of any kind, weight or volume;

“wholesaler” in relation to any consumer goods, means a person who purchases the

consumer goods from an importer or manufacturer for purposes of resale to a retailer.

3. (1) Every importer of any consumer goods shall, before selling or supplying the consumer goods, and not later than 10 working days from the date of passing of the first bill of

entry inwards of the consumer goods, submit to the Minister, electronically through the Price

Fixing Information System or, in exceptional or unforeseen circumstances, in such manner as

the Permanent Secretary may determine —

(a) a return in the form specified in the Second Schedule in respect of the consumer

goods;

(b) every invoice, bill of lading, bill of parcel, bill of entry, letter of credit and other bank

document, freight and insurance voucher relating to the importation of the consumer

goods;

(c) a separate return for each type of consumer goods in accordance with the Third

Schedule;

(d) such other particulars or documents as the Minister may require.

(2) No person shall, in respect of any consignment of any consumer goods, sell or

supply the consumer goods unless he has submitted the return specified in paragraph (1).

Amended by [GN No. 225 of 2012]; [GN No. 145 of 2017]

4. Every manufacturer of any consumer goods shall before selling or supplying the consumer goods, submit to the Minister —

(a) certified copies of audited final accounts for the preceding financial year and, where

the accounts of the preceding financial year have not yet been audited, a return of

the cost of production duly certified by an auditor pending the submission of audited

final accounts; and

(b) such other information as the Minister may require.

5. (1) The Minister shall determine the maximum mark-up and the special allowance applicable to any consumer goods.

(2) The maximum mark-up determined by the Minister under paragraph (1) shall be

such percentage of the cost price which may be added to the cost price of a consumer goods

and specified in the second column of the First Schedule.

(3) The special allowance determined by the Minister under paragraph (1) shall —

(a) be such allowance to cover any local charges borne by the importer or

manufacturer of consumer goods; and

(b) not exceed the percentage of the CIF value of the consumer goods; and

(c) be as specified in the third column of the First Schedule.

6. (1) Where, on the date of submission of the return under regulation 3 or 4, any importer or manufacturer has any existing stock of the same type of consumer goods, the Minister may

direct that the weighted average cost price of the new consignment and of the existing stock

shall, for the purposes of these regulations, be the cost price for the new consignment and the

existing stock.

(2) Paragraph (1) shall not apply to pharmaceutical products.

7. (1) Where any importer, manufacturer or wholesaler of consumer goods makes a sale of the consumer goods, he shall forthwith-

(a) draw up the bill of sale in his book of sales;

(b) sign the bill of sale drawn up under paragraph (a); and

(c) issue the original of the bill of sale to the retailer.

(2) No retailer shall take delivery of any consumer goods which he has purchased from

any importer or wholesaler of the consumer goods, unless the importer or the wholesaler, as the

case may be, has issued to him a bill of sale under paragraph (I).

8. For the purpose of determining the cost price of a consumer good, the importer shall use the currency conversion rate specified in the bill of entry referred to in regulation 3.

Amended by [GN No. 49 of 2001]; [GN No. 45 of 2007]

9. (1) Every importer shall, prior to making a sale or supply of a medicine, affix a label to every

pack, packet or container of the medicine, indicating legibly his name and the maximum retail

price at which the medicine is to be dispensed, exposed, offered for sale or sold to consumers.

(2) No retailer or wholesaler shall take delivery of a medicine which he has purchased

unless the price label mentioned in paragraph (1) has been affixed to the medicine.

(3) No person shall sell any free sample of a pharmaceutical product.

(4) No person shall, without the approval of the Minister, alter, erase, obliterate,

remove, or in any way tamper with the price label to be affixed under

paragraph (l).

Amended by [GN No. 62 of 2000]

10. Every retailer who sells or supplies imported fresh fruits shall affix a label indicating conspicuously —

(a) the country of origin of the fresh fruit; and

(b) the maximum retail price per half kilo at which the fresh fruit shall be sold.

11. Any person who —

(a) contravenes these regulations;

(b) for the purposes of, or in connection with these regulations—

(i) furnishes any information or produces any document which he knows or ought

to have known to be false or misleading in a material particular;

(ii) makes or causes to be made, or without reasonable excuse has in his

possession, any writing which so closely resembles a document as to be likely

to deceive;

(iii) fraudulently alters a document;

(iv) with intent to deceive. produces or makes use of a document which is false or

misleading in a material particular or has been fraudulently altered:

(v) delivers, produces. furnishes, sends or otherwise makes use of, for the

purpose of determining the price of any goods, any document required under

this Act which is false or misleading in a material particular or which has been

fraudulently altered,

shall commit an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding 100,000

rupees and to imprisonment for a term not exceeding 3 years.

12. The following enactments are revoked

(a) the Imported Commodities (Maximum Mark-Up) Regulations 1980;

(h) the Medicines (Maximum Mark-Up) Regulations 1981;

(c) the Locally Manufactured Goods (Price and Supply Control) Regulations 1983;

(d) the Imported Fresh Fruits (Maximum Mark-Up) Regu1ations 1994.

12. These regulations shall be deemed to have come into operation on 07 September 1998.

Made by the Minister on 08 September 1998.

__

Imported fresh fruits

Infant milk powder

Pharmaceutical products

Timber

Tyres and tubes

Corned beef

Corned mutton

(Imported)

Corned Mutton

(locally manufactured)

(ex-factory)

FIRST SCHEDULE (regulations 2 and 5)

Maximum Mark-Up %

45

(inclusive of importer's

and wholesale margin)

17

35

(inclusive of wholesale

margin)

25

25

19

(inclusive of8% retailer's

mark-up on wholesale

price)

19

(inclusive of 8% retailer's

mark-up on wholesale

price)

19

inclusive of 8% retailer's

mark-up on wholesale

Special Allowance

%

5

2

20

6

1

1

-

price)

Pilchards 19 1

(inclusive of 8% retailer's

mark-up on wholesale

price)

Amended by [GN No. 41 of 2000]; [GN No. 82 of 2004]; [GN No. 174 of 2004]; [GN No.

123 of 2005]; [GN No. 173 of 2005]; [GN No. 201 of 2005]; [GN No. 180 of 2008]; [GN No.

91 of 2016]

SECOND SCHEDULE [Regulations 2, 3 and 5]

RETURN PART I

Name of importer …………………………………………………………………………………..

Address of importer ……………………………………………………………………………….

Trade name …………………………………………………………………………………………...

Contact details……………………………………………………………………………………….

Telephone number ………………………………………………………………………………….

Fax number ……………………………………………………………………………………………

Email address ………………………………………………………………………………………..

Business Registration Number …………………………………………………………………….

Value Added Tax Registration Number (VAT number) (if any)……………………………………

…………………………………………………………………………………………………………….

Consumer goods (Give description) …………………………………………………………………..

Brand name ……………………………………………………………………………………………..

Manufacturer/name of laboratory (for pharmaceutical products)………………………………….

…………………………………………………………………………………………………………….

European Article Number (EAN) …………………………………………………………………………

Country of origin …………………………………………………………………………………………..

Invoice number ……………………………………………………………………………………………

Invoice date…………………………………………………………………………………………………

CIF value as per invoice………………………………………………………………………………….

Free On Board (FOB) ……………………………………………………………………………………

Insurance …………………………………………………………………………………………………..

Freight ……………………………………………………………………………………………………..

Rate of exchange (as per Bill of Entry) ………………………………………………………………..

Quantity invoiced and landed ………………………………………………………………………….

Date of importation — passing of first entry in wards ……………………………………………….

Bill of Entry number …………………………………………………………………………………….

Stock from previous consignment’s —

(a) in bonded warehouses ………………………………………………………………………….

(b) on trading premises ……………………………………………………………………………..

PART II

To be filled by applicant (Rs)

Office Use (Rs)

C.I.F value

Customs duty

Special allowance

Cost price

Importer’s price*

Wholesale price/ctn*

Retail price/ctn*

Retail price/kg*

Conversion ratio

Cost Price CIF/FOB

Note — items 5 to 8 shall apply only to importers of fresh fruits.

I/we, …………………………………………………………………………………………………..

(name of signatory)

of……………………………………………………………………………………………………….

(address)

importer/authorised agent of the importer of the consumer goods mentioned above do hereby

certify that -

(a) all the particulars given above are true and correct; and

(b) no arrangement or understanding affecting the purchase price of the consumer goods

specified in this return has been or will be made or entered into between the importer

and the exporter or by anyone on behalf of either of them by way of discount,

commission, rebate, compensation, or in any other manner whatever other than as fully

shown on the invoice and as follows —

(i) no application for refund of duty has been made; and

(ii) the Ministry will be notified in ease such application is made and refund of duty

obtained.

………………………………………. ……………………………………………

Name Signature

………………………………………….. ………………………………………………

Date NIC number

THIRD SCHEDULE [Regulation 3]

Importer ………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Consumer ………………………………………………………………………………………………………………………………………

Description dimension

Batch number

Quantity Total CIF

CIF per item

Conversion ratio on FOB/CIF

Cost Price

Wholesale price (if

applicable)

Maximum retail price

Maximum retail price Per unit

for pharmaceutical Products only

Maximum retail

price + VAT if

applicable

Added by [GN No. 212 of 2016]


التشريعات يُنفّذ (1 نصوص) يُنفّذ (1 نصوص)
لا توجد بيانات متاحة.

ويبو لِكس رقم MU035