ما هي خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT؟
توفر خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT الإرسال الإلكتروني الآمن للوثائق، بما في ذلك إيداع الطلبات الدولية، إذا كان نظام ePCT غير متاح لأسباب فنية، أو إذا لم يكن من الممكن تسجيل الدخول إلى نظام ePCT باستخدام نظام حساب الويبو. تكفل الخدمة استمرارية الأعمال حيث يتم استضافتها في بيئة مستقلة تمامًا عن الأنظمة الداخلية للمكتب الدولي. وهي تحل محل خدمة التحميل الطارئ السابقة.
يتاح إصدار العرض التوضيحي من خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT لأغراض الاختبار فقط. هام - لا تقم بتحميل أي بيانات أو وثائق سرية باستخدام إصدار العرض التوضيحي وتأكد من أنك لا تستخدم هذا الإصدار لحالات الإيداع الحقيقية.
في أي حالات يجب أن أستخدم خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT؟
يرجى ملاحظة أن هذه الخدمة قد طورت في المقام الأول كتدبير طارئ في الحالات التي لا يتوفر فيها نظام ePCT ويجب على مودع الطلب إيداع طلب جديد أو تقديم وثيقة إلى المكتب الدولي بشكل عاجل. وبالمثل، إذا كانت خدمة حساب الويبو، المطلوبة لتسجيل الدخول في نظام ePCT، غير متاحة على الرغم من أن نظام ePCT نفسه يعمل بشكل طبيعي، يمكن استخدام خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT.
توفر خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT مجموعة محدودة من المزايا وعمليات التثبيت التي يقدمها نظام ePCT. لهذا السبب، يوصى باستخدام الخدمة فقط عندما لا يمكن النفاذ إلى نظام ePCT لأسباب فنية ولا ينبغي استخدامها بشكل روتيني كبديل لإنشاء حساب لدى الويبو بتوثيق متين ولاستخدام نظام ePCT.
ومع ذلك، فمن المقبول أنه يجوز لمودعي الطلبات استخدام خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT في الحالات العاجلة التي لا يكونون فيها على دراية كافية بنظام ePCT ولكنهم بحاجة إلى الإيداع لدى مكتب تسلم الطلبات التابع للمكتب الدولي (مكتب تسلم الطلبات/المكتب الدولي) أو مكتب آخر لتسلم الطلبات. يرجى ملاحظة أن النظام سيسمح لك فقط بالإيداع لدى مكتب تسلم طلبات مختص.
ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن إنشاء حساب لدى الويبو لاستخدام نظام ePCT أمر بسيط ويستغرق أقل من دقيقتين. إن إضافة عامل توثيق ثانٍ (رسالة نصية قصيرة أو تطبيق موحد يولد كلمة مرور لمرة واحدة أو إشعار آني بالمعاملة) سريع وسهل أيضًا ويوفر مزيدًا من الأمان والمزيد من الخيارات، بما في ذلك النفاذ إلى الملف الكامل للطلب الذي يحتفظ به المكتب الدولي وإرسال الوثائق إلى أكثر من 80 مكتبًا يعمل بصفته مكتبا لتسلم الطلبات أو إدارة للبحث الدولي/إدارة للفحص التمهيدي الدولي بالإضافة إلى المكتب الدولي.
يرجى الرجوع إلى القسم الشروع في الاستخدام وإلى الفيديو التعليمي المخصص للحساب لدى الويبو لمزيد من المعلومات.
ما هي الوظائف المتاحة عبر خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT؟
تتيح خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT لمودعي الطلبات إيداع طلبات دولية جديدة لدى مكاتب تسلم الطلبات بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات التي تقبل الإيداع الإلكتروني بموجب المعاهدة (ePCT-Filing) وأيضًا إعداد وتنزيل الطلبات الدولية لغرض الإيداع في أنظمة مكاتب تسلم الطلبات التي لا تتلقى الإيداعات المباشرة عبر الإنترنت باستخدام نظام ePCT. توفر الخدمة أيضًا تحميل الوثائق ما بعد الإيداع إلى المكتب الدولي، بما في ذلك مكتب تسلم الطلبات/المكتب الدولي.
كيف يمكنني النفاذ إلى خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT؟
في حالة عدم توفر نظام ePCT و/أو نظام حساب الويبو، وهو أمر بعيد الاحتمال، ستتاح الصفحة الرئيسية لخدمة استمرارية أعمال نظام ePCT كبديل في المكان المعتاد لتسجيل الدخول إلى نظام ePCT حتى يتمكن المودعون من الاستمرار في إيداع طلبات دولية جديدة وتحميل الوثائق إلى المكتب الدولي.
تتوفر خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT على الموقع التالي: https://pctcs.wipo.int. يجب على المودعين إدخال اسم وعنوان بريد إلكتروني، حيث يتم إرسال رابط صالح لمدة ساعة واحدة. سيتم استخدام نفس عنوان البريد الإلكتروني لتلقي إيصال الإرسال الإلكتروني الذي يؤكد تاريخ ووقت الاستلام في مكتب تسلم الطلبات. لاحظ أنه يمكن تقديم الوثائق ما بعد الإيداع إلى المكتب الدولي (بما في ذلك مكتب تسلم الطلبات/المكتب الدولي) فقط.
من يمكنه تقديم الوثائق عبر خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT؟
يمكن لأي شخص تقديم طلب دولي جديد عبر خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT. غير أنه في حالة تحميل وثائق ما بعد الإيداع لإرسالها إلى المكتب الدولي أو مكتب تسلم الطلبات/المكتب الدولي، يجب الامتثال لمتطلبات المعاهدة في مجال التوقيع. إذا لم يظهر توقيع مودع الطلب أو أي شخص يحق له تمثيل مودع الطلب على صورة ملف PDF الذي تم تقديمه، فيمكن توفيره في الواجهة وقت التحميل في شكل سلسلة نصية (أبجدية رقمية) أو توقيع ممسوح ضوئيًا.
ما هي صيغ الملفات التي يمكن تقديم الوثائق بها؟
عند إيداع طلب دولي جديد، تكون تنسيقات الملفات المسموح بها هي نفسها المستخدمة في الإيداع الإلكتروني بموجب المعاهدة. في حالة وثائق ما بعد الإيداع، فإن صيغة الملف الوحيدة المسموح بها هي PDF، باستثناء تحميل الكشوف التسلسلية التي تنطبق عليها التنسيقات المعتادة بموجب معيار الويبو ST.25 أو ST.26، اعتمادًأ على تاريخ الإيداع الدولي.
ما هي الاختلافات الرئيسية بين الإيداع الإلكتروني بموجب المعاهدة والإيداع باستخدام خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT؟
تنقل غالبية الوظائف وعمليات تثبيت الأعمال المتوفرة حاليًا في نظام الإيداع الإلكتروني بموجب المعاهدة في خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT، باستثناء الاختلافات المهمة التالية:
- عدم تعيين حقوق النفاذ إلى نظام ePCT (يجب عليك طلب حقوق النفاذ بعد استلام الاستمارة PCT/IB/301)
- لا يمكن حفظ المشاريع قبل تقديمها
- لا يمكن النفاذ إلى دفتر العناوين
- لا يوجد خيار التوقيع الخارجي
- لا يمكن البحث في خدمة النفاذ الرقمي إلى وثائق الأولوية
- لا يوجد إخطار ePCT تلقائي فيما يتعلق بمهل الإيداع للحفاظ على المطالبة بالأولوية.
هل أستفيد من تخفيض في الرسوم عند إيداع طلب دولي عبر خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT؟
التخفيضات في الرسوم المطبقة هي نفسها التي تطبق في الإيداع عبر نظام الإيداع الإلكتروني بموجب المعاهدة. سيتلقى مودع الطلب تخفيضًا في الرسوم قدره 200 فرنك سويسري أو 300 فرنك سويسري بناء على البند 4(ب) أو (ج) من جدول الرسوم، اعتماداً على ما إذا كان الوصف ومطالب الحماية والملخص في نسق أحرف مشفرة.
كيف يتم التعامل مع الوثائق لاحقًا بعد تقديمها عبر خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT؟
في حالة إيداع طلب دولي جديد، ستحاول خدمة استمرارية أعمال نظام ePCT أولاً إرسال الطلب الجديد إلى خادم مكتب الإيداع الإلكتروني الرئيسي لمكتب تسلم الطلبات المختار. في حالة نجاح هذا الإرسال، سيتم تخصيص رقم طلب دولي في نطاق الترقيم المعتاد وسيشرع مكتب تسلم الطلبات في معالجة الطلب الجديد وفقًا للعملية المعتادة.
ومع ذلك، إذا لم يكن الخادم الرئيسي لمكتب تسلم الطلبات متاحًا، فسيتم إرسال الطلب الجديد إلى خادم الإيداع لخدمة استمرارية أعمال نظام ePCT، والذي سيخصص رقم طلب دولي في نطاق ترقيم محدد، على سبيل المثال، 99000. سيتم إخطارك بتاريخ الاستلام ورقم الطلب الدولي بالبريد الإلكتروني لتأكيد الإرسال الإلكتروني وسيتصل المكتب الدولي بمكتب تسلم الطلبات للحصول على الطلب ومعالجته.