Links
Translation/Customization of SME IP for Business Guides
Nationally customized versions of short guides in the "IP for Business Series" of WIPO
In a wide range of countries, a number of our partners have completed or taken up the national customization (for example, by translation into one or more local languages and/or national adaptation, based on relevant national IP laws and examples) of the first three short guides in the "IP for Business Series" of WIPO. The following table reflects the current status of work, including access to PDF versions of the nationally customized guides that have been created at the entire responsibility of the partner institution concerned.
| Country | Language | CREATIVE EXPRESSION | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Translation | Customization | Translation | Customization | Translation | Customization | Translation | Customization | ||
| Algeria | French | -- |  |
-- | |
-- | -- | ||
| Argentina | Spanish | -- | |
-- | |
-- | -- | ||
| Dominican Republic | Spanish | |
|
|
|
||||
| Hungary | Hungarian | -- | |
-- | |
-- | -- | ||
| India | English | |
|||||||
| Italy | Italian | |
-- | -- | |
-- | -- | ||
| Kenya | English | |
|
||||||
| Latvia | Lativian | |
|||||||
| Lithuania | Lithuanian | -- | -- | |
-- | |
-- | ||
| Macedonia | Macedonian | |
|
|
|||||
| Mongolia | Mongolian | |
|
||||||
| Morocco | French | -- | |
-- | |
-- | -- | ||
| Mozambique | Portuguese | |
|||||||
| OAPI |
French |
|
|
||||||
| Poland | Polish | |
|
||||||
| Romania | Romanian | |
|
|
|||||
| Slovakia | Slovakian | |
-- | |
-- | -- | |
||
| Spain | Spanish | -- | |
-- | |
-- | -- | ||
| Tunisia | French | -- | |
-- | |
-- | -- | ||
| Uruguay | Spanish | |
|||||||
| Vietnam | Vietnamese | |
|
||||||
